INTERFERENSI BAHASA DALAM NOVEL JIE KIAN JU KARYA HARIO KECIK

Authors

  • Umi Saadah Universitas Pamulang
  • M. Wildan Universitas Pamulang

DOI:

https://doi.org/10.32493/sasindo.v6i1.96-110

Abstract

ABSTRAK

Penelitian ini dilakukan dengan tujuan untuk menjelaskan interferensi fonologi, morfologi, dan leksikal serta pengaruh interferensi terhadap pemakaian gaya bahasa dalam novel Jie Kian Ju karya Hario Kecik. Penelitian ini menjelaskan dengan pendekatan deskriptif kualitatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini adalah data tertulis yang terdapat dalam novel Jie Kian Ju Karya Hario Kecik. Sumber data yang digunakan adalah novel Jie Kian Ju  karya Hario Kecik. Fokus penelitian yang ada dalam penelitian ini adalah kalimat yang mengalami interferensi fonologi, morfologi dan leksikal dalam novel Jie Kian Ju karya Hario Kecik. Analisis data dalam penelitian ini menggunakan metode deskripsi sinkronis yang menguraikan data yang ditemukan dalam sampel-sampel serta metode kepustakaan yaitu membaca, mengumpulkan kemudian mengambil buku-buku yang berhubungan dengan masalah penelitian. Selanjutnya dalam penyajian data penulis menggunakan teknik informal. Berdasarkan hasil, penelitian ini dapat dijelaskan bahwa interferensi yang terjadi sebanyak  24 data. Interferensi tersebut dalam bidang fonologi; pengurangan bunyi fonem, perubahan fonem, dan penambahan fonem, bidang morfologi; penyingkatan meN menjadi n-, pergantian ­ber- menjadi m- dan penggunaan akhiran ­â€“Nya serta interferensi leksikal yang terjadi karena pengaruh bahasa asing dan bahasa daerah.

 

Kata kunci: Interferensi, Fonologi, Morfologi, Leksikal.

Downloads

Published

2018-06-04

How to Cite

Saadah, U., & Wildan, M. (2018). INTERFERENSI BAHASA DALAM NOVEL JIE KIAN JU KARYA HARIO KECIK. Jurnal Sasindo UNPAM, 6(1), 96–110. https://doi.org/10.32493/sasindo.v6i1.96-110

Issue

Vol. 6 No. 1 (2018): SASINDO UNPAM

Section

Articles

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.