Lexicons and Their Cultural Meanings Found in the Tutug Kambuhan Ritual in Menyali Village
DOI:
https://doi.org/10.32493/ljlal.v7i2.47278Keywords:
concept of meaning, ethnolinguistic, language death, lexicon, Tutug KambuhanAbstract
Tutug Kambuhan is a sacred ritual to celebrate a 42-day-old baby. As one of the cycles in Manusa Yadnya, Tutug Kambuhan has many traditional terms in its procedures. However, some of the younger generation rarely know about it and it has the potential to be eroded along with the times (language death). So far there has been no research that discusses the lexicon in the Tutug Kambuhan ritual, especially in Menyali Village. This research aims to identify the lexicons contained in the procedure of Tutug Kambuhan Ritual in Menyali Village and analyze its cultural meaning. This research focuses on two things, namely the lexicons contained in the Tutug Kambuhan ritual procedure and the cultural meaning of the lexicons. This research uses a qualitative method and an ethnolinguistic approach. This research uses 4 instruments, namely the researcher, interview guidelines, notes, and recording devices. Data collection was done by observation and in-depth interviews with a snowballing technique. Data analysis used includes 4 stages as suggested by Miles and Huberman (1994) including data collection, data reduction, data display, and conclusion. In the results of this study, a total of 38 lexicons were identified in the Tutug Kambuhan procedure in Menyali Village. The findings include: ngulemin, jro mangku, penguleman, sesari, sanggah kemulan, ngalih dauh, nyapatin/ngaluang, sutri, megarapan, banten, srati, mabanyuawangan, pelinggih, mapiuning, penglingsir, natab, dedinan, ngayab, soda, sagi, raka, pelangkiran, ngeluarang, pasegoan, nasi warna, ganjaran, ari-ari, pejati, canang sari, mapetinget-tinget, metaken-taken, piuning, pesarean, nyeroadi, banyuawang, maturan, meraosan, and jro gede. The results of this study have implications for the provision of cultural heritage documents and increased insight into the field of Linguistics in education.
References
REFERENCES
Agung, A. A. G., Suprina, R., & Nugroho, A. (2020). BALI–A Traditional Society in Transformation. Journal of Culture, Society and Development, 59(1), 14-18.
Ardiyasa, I. N. S., & Anggraini, P. M. R. (2021). Bentuk-Bentuk Sesapa Dalam Pelaksanaan Ritual Saṃskāra di Desa Pedawa Buleleng Bali. Kamaya: Jurnal Ilmu Agama, 4(3), 442-457.
Astuty et al (2020). Cultural Value Representation on the Lexicon of Magelang Mantyaseh Batik: Ethnolinguistics Study. The Journal of Educational Development JED, 8(2), 131–141. http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/jed
Atifnigar et al (2021). Exploring the Causes of Language Death: A Review Paper Teaching Assistant Teaching Assistant (Vol. 4). https://www.researchgate.net/publication/353767282
Baehaqie et al (2020). Seloka: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Cultural Meaning of Pahili Mbuala Customary Ritual Speech in Rindi Village, East Sumba Regency: Ethnolinguistic Study. https://doi.org/10.15294/seloka.v9i1.35641
Boudewijnse, B. (1995). The Conceptualization of Ritual A History of Its Problematic Aspects.
Budasi, I. G., et al (2021). The Status of Lexicon Used in Tabuh Rah ritual in Menyali Village North Bali: An ethnolinguistic study. Kasetsart Journal of Social Sciences, 42(4), 960-967.
Creswell, J. W., & Garrett, A. L. (2008). The “Movement” of Mixed Methods Research and The Role of Educators. In South African Journal of Education.
Dewi et al (2020). Lexicon in Legong Keraton Dance.
Egele, A. F., & Ugheoke, M. L. (2023). Language Death in Akoko-Edo: A Study of Some Students’ Attitude to Native Dialects in Akoko-Edo, Edo-State. Linguistics, 6(2), 58-68.
Fatimatuzzakrah, F., Suktiningsih, W., & Hastuti, H. (2020). The Cultural Value of Lexicon in “Ngendang” Traditions. Kajian Linguistik Dan Sastra, 5(1), 1–13. https://doi.org/10.23917/kls.v5i1.10425
Fitriah, L., Permatasari, A. I., Karimah, H., & Iswatiningsih, D. (2021). Kajian Etnolinguistik Leksikon Bahasa Remaja Milenial di Sosial Media. Jurnal Basastra, 10(1), 1-20.
Gede Budasi, I., & Wayan Suryasa, I. (2021). The Cultural View of North Bali Community Towards Ngidih Marriage Reflected from Its Lexicons. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(3), 1484–1497. https://doi.org/10.52462/jlls.107
Giri (2018). Pelestarian Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Melalui Pengoptimalan Tripusat Pendidikan. Purwadita: Jurnal Agama dan Budaya, 1(1).
Girinata, I. M. (2020). Ideologi Penggunaan Ketupat Krosok dalam Upacara Yadnya Umat Hindu (Studi Di Desa Bengkel Kecamatan Kediri Kabupaten Tabanan). Kamaya: Jurnal Ilmu Agama, 3(2), 201-225.
Glanzberg, M. (2018). Lexical Meaning, Concepts, and. The Science of Meaning: Essays on the Metatheory of Natural Language Semantics, 197.
Hodairiyah, H., Hakim, I. A., & Yasid, A. (2022). Cultural Meaning and Belief in Pamatè Tradition on Society of Aeng Tong-tong, Sumenep, Madura: Ethnolinguistic Study. Mozaik Humaniora, 21(1), 29–41. https://doi.org/10.20473/mozaik.v21i1.24020
Jannah, N., Gede Budasi, I., Adi, P., Juniarta, K., Adi, N., & Putra, J. (2020). Lingua Scientia Lexicons Used in The Procedures of Muslim Wedding Ceremony in Tegalinggah Village-North Bali. xx, 2024.
Janse, M. (2003). Language Death and Language Maintenance: Problems and Prospects. https://www.researchgate.net/publication/294141422
Kay, P., & Kempton, W. (1984). What Is the Sapir‐Whorf Hypothesis? American Anthropologist, 86(1), 65 79. https://doi.org/10.1525/aa.1984.86.1.02a00050
Khattri, M. B. (2010). Rites of Passage: Flow of Gifts. Dhaulagiri Journal of Sociology and Anthropology, 4, 111–128. https://doi.org/10.3126/dsaj.v4i0.4516
Laili, E. N. (2020). Pendiidkan Karakter dan Anti-Radikalisme dalam Leksikon Kepesantrenan: Telaah Etnolinguistik (Kamidjan (Ed.)). LPPM UNHASY TEBUIRENG JOMBANG.
Liliweri, A. (2003). Makna Budaya dalam Komunikasi Antarbudaya. Lkis Pelangi Aksara.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative Aata Analysis: An Expanded Sourcebook. sage.
Moleong, L.J. (2013). Metodologi Penelitian Rosdakarya. Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.
Murphy, M. L. (2010). Lexical meaning. Cambridge University Press.
Nugroho, A. B. (2007). Meaning and Translation. In Journal of English and Education (Vol. 1, Issue 2). http://accurapid.com/
Renawati, P. W. (2019). Implementasi Upacara Manusa Yadnya Dalam Naskah Dharma Kahuripan (Perspektif Teologi Hindu). Mudra Jurnal Seni Budaya, 34(3), 372-384.
Rifa'i, M. (2017). Etnografi Komunikasi Ritual Tingkeban Neloni dan Mitoni Studi Etnografi Komunikasi Bagi Etnis Jawa di Desa Sumbersuko () Kecamatan Gempol kabupaten Pasuruan. ETTISAL: Journal of Communication, 2(1), 27-40.
Samarin, J. (1967). Ilmu Bahasa Lapangan. Yogyakarta: Kanisius.
Sibarani, (2015). Pendekatan Antropolinguistik Terhadap Kajian Tradisi Lisan. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 1(1), 1-17.
Siklus, A., Berdasarkan, P. A., Masyarakat, P., & Bali, H. (n.d.). Vidya Samhita : Jurnal Penelitian Agama | 28. https://www.ejournal.ihdn.ac.id/index.php/vs/index
Sørensen, J. (2005). Ritual as Action and Symbolic Expression. The Cultural Heritage of Medieval Rituals: Genre and Ritual, 49-64.
Soriano, C. (2013). Linguistic theories of lexical meaning. Components of emotional meaning, 63-80.
Sucihati, T. B. (2020). An Analysis of Lexical and Contextual Meaning on Sport News in Jawa Pos Newspaper (Linguistics Study).
Sudiada (2021). Pelaksanaan Manusa Yadnya Dalam Upacara Melasti. Jurnal Widya Sastra Pendidikan Agama Hindu, 4(1), 2021.
Suyadnya (2021, April). Reaffirmation of Identity Through Ritual Practices in Tenganan Balinese Old Village, Bali. In 2nd International Conference on Technology and Educational Science (ICTES 2020) (pp. 66-71). Atlantis Press.
Suyitno, I., Pratiwi, Y., Andajani, K., & Arista, H. D. (2023). The Cultural Meaning in Ritual Traditions for the Character of Osing People Banyuwangi, Indonesia. The Qualitative Report. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2023.6156
Umiyati, M., & Kosmas, J. (2015). The Inflectional Phrase in Manggarai Language. Tutur: Cakrawala Kajian Bahasa-Bahasa Nusantara, 1(2), 147-152.
Wulf, C., et al (2010). Ritual and Identity; The Staging and Performing of Rituals in The Lives of Young People.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ni Kadek Mira Seniasih, I Gede Budasi, Ni Wayan Monik Rismadewi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.




