Overcoming Morphosyntactic Challenges in English: A Study of Non-Native University Learners Acquiring Competence as a Foreign Language

Authors

  • Fahdila Fitri Rinaldi Universitas Pendidikan Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.32493/ljlal.v8i1.55171

Keywords:

foreign learners, learning challenges, learning strategies, morphosyntax, second language

Abstract

Foreign learners face significant challenges when learning English morphosyntax because their first language differs structurally from the target language. The different aspects of language create problems which lead to insufficient vocabulary development alongside ineffective communication methods and unsuitable teaching methods. This research aims to identify the fundamental difficulties learners face when learning morphological and syntactic structures of FL while presenting practical educational solutions for enhanced learning. The research incorporates eight international students to perform both qualitative and quantitative analyses. For statistical analysis researchers used t-tests together with Mann-Whitney U tests to examine data obtained from 28 survey participants. In-depth interviews served as the primary data collection method to better understand learner challenges and their learning experiences. According to the study, psychological and social elements together with motivation and anxiety create significant barriers to FL learner achievement. The study points out that specific instructional approaches need to address the problems caused by structural variations between L1 and FL. The research suggests learner-centered methods together with digital media integration and error-based learning and metacognitive strategies to enhance FL morphosyntax comprehension and learning. These strategies are put out as practical ways to get over the obstacles that have been identified and improve the educational process.

References

Adlof, S. M., & Catts, H. W. (2015). Morphosyntax in poor comprehenders. Reading and Writing, 28(7), 1051–1070. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9562-3

Collentine, J. (2004). The Effects of Learning Contexts on Morphosyntactic and Lexical Development. Studies in Second Language Acquisition, 26(02). https://doi.org/10.1017/S0272263104262040

Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). Language Learners’ Motivational Profiles and Their Motivated Learning Behavior. Language Learning, 55(4), 613–659. https://doi.org/10.1111/j.0023-8333.2005.00319.x

Ellis, N. C. (2006). Language Acquisition as Rational Contingency Learning. Applied Linguistics, 27(1), 1–24. https://doi.org/10.1093/applin/ami038

Guo, R., & Ellis, N. C. (2021). Language Usage and Second Language Morphosyntax: Effects of Availability, Reliability, and Formulaicity. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.582259

Horwitz, E. K. (1988). The Beliefs about Language Learning of Beginning University Foreign Language Students. The Modern Language Journal, 72(3), 283–294. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1988.tb04190.x

Jia, G. (2003). The Acquisition of the English Plural Morpheme by Native Mandarin Chinese-Speaking Children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 46(6), 1297–1311. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2003/101)

Kalee, S., Rasyid, Y., & Muliastuti, L. (2018). Error Analysis on the Use of Affixation in Indonesian Paper Written By Thai Student. Lingua Cultura, 12(3), 289. https://doi.org/10.21512/lc.v12i3.4307

Krashen, S. (1985). The Input Hypothesis: Issue and Implications. Longman.

Lado, R. (1957). Linguistics Across Culture: Applied Linguistics for Language Teachers. University of Michigan Press.

Lardiere, D. (2012). Linguistic approaches to second language morphosyntax. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition. Routledge.

Long, M. H. (2017). Problems in second language acquisition. Routledge.

Masykar, T., Mahlil, M., Wiharja, H., Nurrahmi, F., Masykar, N. T., & Hasan, R. (2025). Speaking English in the Pesantren: A Gender-Based Analysis of Morphosyntactic and Lexical Patterns. Indonesian EFL Journal, 11(3), 725–740. https://doi.org/10.25134/asknan92

Nation, I. S. (2022). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.

Odlin, T. (1989). Language Transfer. Cambridge University Press.

Schmidt, R. W. (1990). The Role of Consciousness in Second Language Learning1. Applied Linguistics, 11(2), 129–158. https://doi.org/10.1093/applin/11.2.129

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Downloads

Published

2026-03-05

How to Cite

Rinaldi, F. F. (2026). Overcoming Morphosyntactic Challenges in English: A Study of Non-Native University Learners Acquiring Competence as a Foreign Language. Lexeme : Journal of Linguistics and Applied Linguistics, 8(1), 203–210. https://doi.org/10.32493/ljlal.v8i1.55171